でかけるのに！

『でかけるのに』を訳すと『でかけたいの』。

娘の言葉通りに車に乗り込んだら、1分でこのありさま…。抱いてでかけるにはもう限界体重を娘は越えているので、郵便局だけ行って帰ります。トホホ。